{"id":3553,"date":"2025-11-03T11:00:06","date_gmt":"2025-11-03T11:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/saxparishotel.com\/?p=3553"},"modified":"2025-11-24T12:44:14","modified_gmt":"2025-11-24T12:44:14","slug":"qual-e-a-historia-por-tras-do-nome-sax-ou-saxe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/","title":{"rendered":"\u201cQual \u00e9 a hist\u00f3ria por tr\u00e1s do nome \u2018Sax\u2019 ou \u2018Saxe\u2019?\u201d"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3553\" class=\"elementor elementor-3553\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3639a05f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3639a05f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50425f96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50425f96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p><strong>A fascinante hist\u00f3ria por tr\u00e1s do nome \u201cSAX\u201d ou \u201cSaxe\u201d \u2013 A joia escondida do 7<\/strong><strong>1.\u00ba Arrondissement de Paris<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Um nome enraizado na hist\u00f3ria de Paris<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Em Paris, cada rua, cada edif\u00edcio conta uma hist\u00f3ria. O <strong>SAX Paris<\/strong>, hotel 5 estrelas discreto situado no cora\u00e7\u00e3o do <strong>7<\/strong><strong>1.\u00ba distrito<\/strong>, n\u00e3o foge a essa regra. O seu nome, curto, impactante e sofisticado, presta homenagem \u00e0 sua localiza\u00e7\u00e3o de prest\u00edgio na\u2019<strong>avenida de Saxe<\/strong>, art\u00e9ria emblem\u00e1tica que atravessa um dos <strong>bairros <\/strong>as vantagens<strong> chiques <\/strong>dela<strong> Margem esquerda de Paris<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>L'<strong>avenida de Saxe<\/strong> O nome da rua \u00e9 uma homenagem ao marechal de Saxe, Maurice de Saxe (1696-1750), famoso estratega militar franc\u00eas de origem alem\u00e3 que se destacou, nomeadamente, na batalha de Fontenoy, em 1745. Esta escolha topon\u00edmica insere-se na tradi\u00e7\u00e3o parisiense de homenagear grandes figuras hist\u00f3ricas atrav\u00e9s do seu urbanismo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Um edif\u00edcio repleto de hist\u00f3ria na Avenida Saxe, 55<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Localizado precisamente em <strong>55 avenue de Saxe<\/strong>, no que muitos consideram ser o <strong>bairro <\/strong>o mais<strong> opulento <\/strong>e o mais<strong> discreto <\/strong>deParis, o SAX ocupa um edif\u00edcio cujas paredes ainda ressoam com os ecos do passado. Erguido em <strong>1899<\/strong> No estilo caracter\u00edstico do final do s\u00e9culo XIX, o edif\u00edcio abrigava antigamente o <strong>central telef\u00f3nica <\/strong>S\u00e9gur, um local emblem\u00e1tico da hist\u00f3ria das telecomunica\u00e7\u00f5es francesas.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Esta central era animada pelos famosos <strong>\u201ctelefonistas\u201d<\/strong>, essas operadoras que constitu\u00edam o elo humano essencial das comunica\u00e7\u00f5es da \u00e9poca. Essas mulheres, muitas vezes jovens e solteiras, trabalhavam em condi\u00e7\u00f5es rigorosas para garantir a conex\u00e3o das chamadas, personificando a evolu\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica e social da Belle \u00c9poque.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Numa not\u00e1vel metamorfose arquitet\u00f3nica e funcional, este local hist\u00f3rico de transmiss\u00e3o transformou-se num <strong>local de vida contempor\u00e2neo<\/strong> onde a hospitalidade de luxo se encontra com a hist\u00f3ria parisiense. Os espa\u00e7os outrora ocupados pelas centrais telef\u00f3nicas s\u00e3o hoje sal\u00f5es elegantes, quartos <strong>refinadas<\/strong> e espa\u00e7os de <strong>bem-estar<\/strong>, tornando o SAX um destino imperd\u00edvel entre os <strong>hot\u00e9is <\/strong>o mais<strong> valorizados <\/strong>da capital.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Uma localiza\u00e7\u00e3o estrat\u00e9gica no cora\u00e7\u00e3o cultural de Paris<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>A escolha do nome \u201c<strong>SAX<\/strong>\u201d reflete n\u00e3o s\u00f3 a localiza\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica do hotel, mas simboliza tamb\u00e9m a simbiose perfeita entre <strong>tradi\u00e7\u00e3o<\/strong> e <strong>modernidade<\/strong> que caracteriza o <strong>luxo parisiense<\/strong> contempor\u00e2neo. A sua posi\u00e7\u00e3o privilegiada no <strong>7<\/strong><strong>1.\u00ba distrito<\/strong> coloca os clientes no centro de um tri\u00e2ngulo cultural excecional:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>A poucos minutos a p\u00e9 do <strong>Museu Rodin<\/strong> e do seu jardim de esculturas<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Nas imedia\u00e7\u00f5es do Hotel des <strong>Inv\u00e1lidos<\/strong> que abriga o t\u00famulo de Napole\u00e3o<\/li>\n<p><\/p>\n<li>A uma dist\u00e2ncia razo\u00e1vel do <strong>Museu d'Orsay<\/strong> e dos seus impressionistas<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Mas o trunfo principal do SAX Paris reside, sem d\u00favida, na sua vista deslumbrante sobre a <strong>Torre Eiffel<\/strong>. Seu <strong>telhado <\/strong>com vista<strong> Torre Eiffel<\/strong> oferece uma vista panor\u00e2mica deslumbrante do horizonte parisiense, tornando cada nascer e p\u00f4r do sol um espet\u00e1culo inesquec\u00edvel para os h\u00f3spedes privilegiados. Mas a vista n\u00e3o para por a\u00ed. O terra\u00e7o tem uma <strong>ver<\/strong> \u00e0 <strong>360 graus<\/strong> sobre a cidade. Aproveite n\u00e3o s\u00f3 a <strong>Torre Eiffel<\/strong>, mas tamb\u00e9m da Bas\u00edlica <strong>Sagrado Cora\u00e7\u00e3o<\/strong> em Montmartre e do <strong>Pante\u00e3o<\/strong>. Tamb\u00e9m poder\u00e1 ver os campan\u00e1rios da <strong>Catedral de Notre-Dame<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Uma experi\u00eancia hol\u00edstica do luxo parisiense<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>A SAX Paris imp\u00f4s-se como uma <strong>refer\u00eancia<\/strong> entre os hot\u00e9is com uma das mais belas vistas da Torre Eiffel, atraindo uma clientela internacional exigente em busca de experi\u00eancias aut\u00eanticas. Seja para uma <strong>fim de semana rom\u00e2ntico<\/strong>, uma <strong>lua de<\/strong> <strong>mel<\/strong>, ou simplesmente para desfrutar do encanto de Paris, a Maison ir\u00e1 responder \u00e0s <strong>expectativas<\/strong> o mais <strong>elevadas<\/strong>.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>A filosofia do SAX vai muito al\u00e9m do alojamento de luxo cl\u00e1ssico. O hotel oferece uma abordagem hol\u00edstica do <strong>bem-estar<\/strong>, tornando-o um destino popular para viajantes em busca de <strong>descanso<\/strong> e de <strong>serenidade<\/strong>. Assim, poder\u00e3o desfrutar de:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>Cuidados <strong>spa<\/strong> personalizados utilizando produtos de exce\u00e7\u00e3o<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Programas de bem-estar personalizados<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Uma <strong>cozinha<\/strong> gastron\u00f3mica que valoriza os produtos locais da \u00e9poca<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Experi\u00eancias culturais exclusivas no cora\u00e7\u00e3o de Paris<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Para saber mais sobre as nossas experi\u00eancias, visite <a href=\"https:\/\/hotelsaxparis.com\/fr\/experiences\">https:\/\/hotelsaxparis.com\/fr\/experiences<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>SAX Paris: A excel\u00eancia da LXR Hotels &amp; Resorts no 7<\/strong><strong>\u1d49 Distrito<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Como membro de prest\u00edgio da cole\u00e7\u00e3o <strong>LXR Hotels &amp; Resorts<\/strong>, a SAX Paris encarna a\u2019<strong>excel\u00eancia<\/strong> em cada detalhe. Esta afilia\u00e7\u00e3o a uma marca internacional de renome garante aos clientes <strong>padr\u00f5es<\/strong> o mais <strong>elevados<\/strong> preservando o\u2019<strong>identidade \u00fanica<\/strong> e o <strong>car\u00e1cter parisiense<\/strong> aut\u00eantico do estabelecimento.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Este novo endere\u00e7o luxuoso do <strong>7<\/strong><strong>1.\u00ba distrito<\/strong> redefine os c\u00f3digos da hospitalidade de luxo, oferecendo:<\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>Quartos e su\u00edtes elegantes que combinam design contempor\u00e2neo com toques hist\u00f3ricos<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Um <strong>bar na cobertura<\/strong> exclusivo, com cocktails exclusivos e vista espetacular<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Um <strong>restaurante de luxo<\/strong> celebrando a gastronomia francesa com um toque inovador<\/li>\n<p><\/p>\n<li>Um <strong>spa<\/strong> Intimista, oferece um ref\u00fagio de serenidade no cora\u00e7\u00e3o de Paris.<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p>Para os conhecedores que procuram onde<strong> permanecer<\/strong>, o SAX imp\u00f5e-se como um <strong>hotel exclusivo <\/strong>que se distingue dos estabelecimentos mais convencionais. A sua proximidade com o bairro de <strong>Saint-Germain-des-Pr\u00e9s<\/strong> tamb\u00e9m faz uma<strong> lugar<\/strong> <strong>ideal<\/strong> para explorar a vida intelectual e art\u00edstica da Rive Gauche.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>SAX Paris: Uma promessa de excel\u00eancia<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mais do que um simples nome, \u201cSAX\u201d tornou-se sin\u00f3nimo de uma experi\u00eancia parisiense aut\u00eantica e requintada. Este <strong>pequena joia <\/strong>do<strong> Margem Esquerda<\/strong> oferece aos seus h\u00f3spedes muito mais do que uma simples estadia: uma verdadeira imers\u00e3o na\u2019<strong>arte de viver <\/strong>\u00e0 francesa.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Desde os seus quartos com vista deslumbrante sobre os <strong>Inv\u00e1lidos<\/strong> at\u00e9 ao seu <strong>telhado <\/strong>face \u00e0<strong> Torre Eiffel<\/strong>, cada espa\u00e7o do SAX Paris foi meticulosamente concebido para criar <strong>momentos<\/strong> <strong>inesquec\u00edveis<\/strong>. O hotel representa perfeitamente o equil\u00edbrio subtil entre <strong>hist\u00f3ria, requinte <\/strong>e<strong> modernidade<\/strong> que faz o encanto eterno de Paris.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Para viajantes experientes que procuram uma <strong>escapadela rom\u00e2ntica<\/strong> ou de uma estadia t\u00edpica em Paris, o SAX representa muito mais do que um hotel \u2013 \u00e9 um destino em si mesmo, um ref\u00fagio de eleg\u00e2ncia discreta no cora\u00e7\u00e3o da cidade mais bonita do mundo.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Como reservar a sua estadia excecional no SAX Paris<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Para transformar a sua pr\u00f3xima viagem a Paris numa experi\u00eancia inesquec\u00edvel, o SAX Paris abre as suas portas. Quer venha celebrar uma ocasi\u00e3o especial, explorar os tesouros culturais do 7.\u00ba arrondissement ou simplesmente mergulhar no <strong>Estilo de vida 7<\/strong>, a equipa dedicada do SAX far\u00e1 tudo o que estiver ao seu alcance para personalizar a sua estadia.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Reserve j\u00e1 o seu quarto no site <a href=\"http:\/\/www.hotelsaxparis.com\">www.hotelsaxparis.com<\/a> &nbsp;<br>Uma experi\u00eancia de hospitalidade excecional espera por si.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fascinante hist\u00f3ria por tr\u00e1s do nome \u201cSAX\u201d ou \u201cSaxe\u201d - A joia escondida do 7\u1d49 Arrondissement de Paris Um nome enraizado na hist\u00f3ria parisiense Em Paris, cada rua, cada edif\u00edcio conta uma hist\u00f3ria. O SAX Paris, um hotel confidencial de 5 estrelas situado no cora\u00e7\u00e3o do 7\u1d49 arrondissement, n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o a esta regra. O seu nome, tanto ...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"loftocean_post_format_gallery":"","loftocean_post_format_gallery_ids":"939,809","loftocean_post_format_gallery_urls":"https:\/\/cozystay.loftocean.com\/apartment\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/toomas-tartes-41gqn1q-tqc-unsplash-150x150.jpg,https:\/\/cozystay.loftocean.com\/apartment\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/d5-render-fWH71R_-9QM-unsplash-150x150.jpg","loftocean_post_format_video_id":0,"loftocean_post_format_video_url":"","loftocean_post_format_video_type":"","loftocean_post_format_video":"","loftocean_post_format_audio_type":"","loftocean_post_format_audio_url":"","loftocean_post_format_audio_id":0,"loftocean_post_format_audio":"","loftocean-like-count":1,"cozystay_single_post_hide_site_header":"","cozystay_single_post_site_header_source":"","cozystay_single_post_custom_site_header":"0","cozystay_single_post_custom_sticky_site_header":"0","cozystay_single_post_hide_page_title":"","cozystay_single_post_site_footer_hide_main":"","cozystay_single_custom_site_footer_main_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_main":"0","cozystay_single_post_site_footer_hide_above":"","cozystay_single_custom_site_footer_above_source":"","cozystay_single_custom_site_footer_above":"0","cozystay_single_post_site_footer_hide_instagram":"","cozystay_single_post_site_footer_hide_bottom":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_source":"","cozystay_single_custom_mobile_menu":"0","cozystay_single_custom_mobile_menu_animation":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_width":"","cozystay_single_custom_mobile_menu_custom_width":375,"cozystay_single_post_template":"","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3553","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","post_format-post-format-gallery"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>H\u00f4tel Luxe Paris Eiffel - SAX Rooftop Vue Exceptionnelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00f4tel SAX Paris : luxe et vue imprenable sur la Tour Eiffel. Rooftop exceptionnel, design unique au 7\u00e8me arrondissement. R\u00e9servez maintenant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/qual-e-a-historia-por-tras-do-nome-sax-ou-saxe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cQuelle est l\u2019histoire derri\u00e8re le nom &#039;Sax&#039; ou &#039;Saxe&#039; ?\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00f4tel SAX Paris : luxe et vue imprenable sur la Tour Eiffel. Rooftop exceptionnel, design unique au 7\u00e8me arrondissement. R\u00e9servez maintenant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/qual-e-a-historia-por-tras-do-nome-sax-ou-saxe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel SAX Paris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577383410660\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T11:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-24T12:44:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1274\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H\u00f4tel SAX\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H\u00f4tel SAX\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"H\u00f4tel SAX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8854bd977b476a72c9f4eb79ff5d1735\"},\"headline\":\"\u201cQuelle est l\u2019histoire derri\u00e8re le nom &#8216;Sax&#8217; ou &#8216;Saxe&#8217; ?\u201d\",\"datePublished\":\"2025-11-03T11:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T12:44:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/\"},\"wordCount\":1204,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Luxe Paris Eiffel - SAX Rooftop Vue Exceptionnelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T11:00:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-24T12:44:14+00:00\",\"description\":\"H\u00f4tel SAX Paris : luxe et vue imprenable sur la Tour Eiffel. Rooftop exceptionnel, design unique au 7\u00e8me arrondissement. R\u00e9servez maintenant.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1274},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cQuelle est l\u2019histoire derri\u00e8re le nom &#8216;Sax&#8217; ou &#8216;Saxe&#8217; ?\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/\",\"name\":\"H\u00f4tel SAX Paris | Luxe Face Tour Eiffel 7\u00e8me | LXR Hotels\",\"description\":\"LXR Hotels &amp; Resorts\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"H\u00f4tel SAX Paris\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel SAX Paris\",\"alternateName\":\"H\u00f4tel SAX Paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo_sax_gold.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo_sax_gold.png\",\"width\":300,\"height\":209,\"caption\":\"H\u00f4tel SAX Paris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61577383410660\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/saxhotelparis\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/h\u00f4tel-sax-paris\"],\"telephone\":\"+33 1 81 69 07 40\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8854bd977b476a72c9f4eb79ff5d1735\",\"name\":\"H\u00f4tel SAX\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79b1abf61a9a6d3ccca33e29c82e9e84e2ecc4bf91ef3052929d2b1284297da3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79b1abf61a9a6d3ccca33e29c82e9e84e2ecc4bf91ef3052929d2b1284297da3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/79b1abf61a9a6d3ccca33e29c82e9e84e2ecc4bf91ef3052929d2b1284297da3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"H\u00f4tel SAX\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/saxparishotel.com\\\/pt\\\/author\\\/saxhotel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00f4tel Luxe Paris Eiffel - SAX Rooftop Vista excecional","description":"H\u00f4tel SAX Paris: luxo e vistas deslumbrantes sobre a Torre Eiffel. Telhado excecional, design \u00fanico no 7\u00ba arrondissement. Reserve j\u00e1 o seu quarto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/qual-e-a-historia-por-tras-do-nome-sax-ou-saxe\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"\u201cQuelle est l\u2019histoire derri\u00e8re le nom 'Sax' ou 'Saxe' ?\u201d","og_description":"H\u00f4tel SAX Paris : luxe et vue imprenable sur la Tour Eiffel. Rooftop exceptionnel, design unique au 7\u00e8me arrondissement. R\u00e9servez maintenant.","og_url":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/qual-e-a-historia-por-tras-do-nome-sax-ou-saxe\/","og_site_name":"H\u00f4tel SAX Paris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577383410660","article_published_time":"2025-11-03T11:00:06+00:00","article_modified_time":"2025-11-24T12:44:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1274,"url":"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"H\u00f4tel SAX","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"H\u00f4tel SAX"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/"},"author":{"name":"H\u00f4tel SAX","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#\/schema\/person\/8854bd977b476a72c9f4eb79ff5d1735"},"headline":"\u201cQuelle est l\u2019histoire derri\u00e8re le nom &#8216;Sax&#8217; ou &#8216;Saxe&#8217; ?\u201d","datePublished":"2025-11-03T11:00:06+00:00","dateModified":"2025-11-24T12:44:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/"},"wordCount":1204,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/","url":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/","name":"H\u00f4tel Luxe Paris Eiffel - SAX Rooftop Vista excecional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg","datePublished":"2025-11-03T11:00:06+00:00","dateModified":"2025-11-24T12:44:14+00:00","description":"H\u00f4tel SAX Paris: luxo e vistas deslumbrantes sobre a Torre Eiffel. Telhado excecional, design \u00fanico no 7\u00ba arrondissement. Reserve j\u00e1 o seu quarto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/#primaryimage","url":"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg","contentUrl":"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel_sax_paris_7_luxe.jpg","width":1920,"height":1274},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/quelle-est-lhistoire-derriere-le-nom-sax-ou-saxe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/saxparishotel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cQuelle est l\u2019histoire derri\u00e8re le nom &#8216;Sax&#8217; ou &#8216;Saxe&#8217; ?\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#website","url":"https:\/\/saxparishotel.com\/","name":"H\u00f4tel SAX Paris | Luxe Face Tour Eiffel 7\u00e8me | LXR Hotels","description":"LXR Hotels &amp; Resorts","publisher":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#organization"},"alternateName":"H\u00f4tel SAX Paris","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saxparishotel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#organization","name":"Hotel SAX Paris","alternateName":"H\u00f4tel SAX Paris","url":"https:\/\/saxparishotel.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo_sax_gold.png","contentUrl":"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo_sax_gold.png","width":300,"height":209,"caption":"H\u00f4tel SAX Paris"},"image":{"@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61577383410660","https:\/\/www.instagram.com\/saxhotelparis\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/h\u00f4tel-sax-paris"],"telephone":"+33 1 81 69 07 40"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saxparishotel.com\/#\/schema\/person\/8854bd977b476a72c9f4eb79ff5d1735","name":"Hotel SAX","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79b1abf61a9a6d3ccca33e29c82e9e84e2ecc4bf91ef3052929d2b1284297da3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79b1abf61a9a6d3ccca33e29c82e9e84e2ecc4bf91ef3052929d2b1284297da3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79b1abf61a9a6d3ccca33e29c82e9e84e2ecc4bf91ef3052929d2b1284297da3?s=96&d=mm&r=g","caption":"H\u00f4tel SAX"},"url":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/author\/saxhotel\/"}]}},"loftoceanMetas":{"authorName":"H\u00f4tel SAX","categories":[{"name":"Blogue","link":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/category\/blog\/","count":2}],"date":"Novembro 3, 2025","featuredImageSRC":"https:\/\/saxparishotel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hotel_sax_paris_7_luxe-150x150.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3553"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4269,"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3553\/revisions\/4269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saxparishotel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}